(자막) 엘모어 스트림-잇 모음

여기저기 흩어져 있던 엘모어 스트림-잇 영상들을 겨우겨우 모아서 자막을 만들어 봤습니다.

최대한 고화질로 구하려고 했으나.. 한 3개 에피소드만 720p고 나머지는 그닥이라서 많이 아쉬웠습니다.

엘모어 스트림-잇은 유튜브를 패러디한 검볼 내 세계관에 존재하는 동영상 사이트입니다.

실제 에피소드 내에서도 엘모어 플러스와 함께 자주 나오는 사이트죠

공식 유튜브 채널은 ElmoreStream이었으며, 여기엔 실제 방영된 에피소드 외의 18개의 영상들이 있지만, 미국이 아닌 다른 나라에선 영상을 시청할 수 없습니다. 현재 저 채널은 The Amazing World of Gumball이란 이름으로 바뀌면서 공식 검볼 유튜브 채널로 탈바꿈함으로 주로 시즌 1 클립들을 올리고 있는 중입니다.

참고 : 검볼 팬 위키아

http://theamazingworldofgumball.wikia.com/wiki/Elmore_Stream-It

개인적으로 아나이스 초기 목소리 들어서 진짜 좋았습니다 ㅎㅎ

[전체 에피소드 목록]