본문 바로가기

★ 공지 ★

(5)
넷플릭스 검볼방영에 따른 자막글 비공개 공지 안녕하세요, P+입니다. 2010년쯤이었나 시즌 2 1화 '리모콘' 편을 처음 접하고 첫눈에 반해서 자막을 만들어온지 벌써 10년이 다 되어가네요. 부족한 실력이었지만 생각보다 많은 분께서 관심을 두시고 응원해 주셔서 더 자막을 만드는데 보람찼던 것 같습니다. 하지만 제가 작성한 자막 글도 카툰 네트워크 측에서 언제 신고해도 이상하지 않을 정도로 합법적인 행위는 아니었기에.. 마냥 기쁘지만은 않았었던 것도 사실입니다. 이렇게 풍랑 속의 돛단배처럼 불안선을 타고 있던 찰나, 곧 넷플릭스에서 을 정식으로 상영한다는 소식을 접하게 되었고, 제 비공식 자막으로 인해 에 오히려 영업적 손실을 일으킬 수 있을 것을 우려하여, 자막 글을 전부 비공개로 전환하고자 합니다. 이에, 12월 15일 넷플릭스에서 이 상영되는..
전역! 16.09.27 ~ 18.06.26 오래 기다리셨습니다번역 재개하겠습니다 :D
[공지] 다음팟 → 카카오 TV 이전 안내 (from. 몽니 님) 오랜만입니다! 신나고 재밌는 혹한기 훈련을 끝내고 오랜만에 외출을 나와서 끄적입니다. 다음팟을 들어가 보니 카카오 TV로 병합된다면서 아무 것도 안 되는 바람에 많은 분이 당황하셨을 겁니다.아직까진 블로그에서 외부 링크 스트리밍으로는 재생이 가능한 것으로 확인되었..으나 이것도 7월이 지나면 짤린다고 하는군요.. 일단은 카카오 TV에 채널도 만들어 놓고 영상 이동을 하였으나.. 글쎄요, 아직은 그닥 쓸모가 없어 보이는데 앞으로의 근황을 지켜봐야겠습니다. https://tv.kakao.com/channel/2682320/cliplink/301288058?metaObjectType=Channel 항상 건강하세요!
마지막 말 안녕하세요. P+입니다. 마지막으로 몇 글자만 남기고 떠나려구요.. 현재 다음팟에서 자꾸 몇 에피가 짤리는 현상이 발생하고 있으나,걱정하실 것 없습니다. 다운로드하여 보시면 되니까요 시즌 1 1080p (작업중)https://mega.nz/#F!AhJCxC5Y!16HyBhcjX-OX8_WIMx2j-Q시즌 3 1080p (완)https://mega.nz/#F!Mth3lArZ!yanIRLLI4whyZWaaxUO0vA시즌 4 720phttps://mega.nz/#F!B1ZwmbiI!4LzSCn22zl3N-28gps7ZmA시즌 5 720phttps://mega.nz/#F!MkxQhKBA!YIDWa_AW0myHEMCYGPnnAA 무엇보다 아쉬운 건, 검볼 1080p 자막을 완성하지 못하고 떠난다는 사실입니다특히 ..
[브금] 그동안 즐거웠습니다 브금을 마땅히 사용할 게 없어서 또 이걸 사용하게 될 줄이야.. (짤을 그려주신 몽니 님 진심으로 감사드립니다) 안녕하세요. P+입니다.원래 빨리 말씀드리려고 했으나, 저의 심각한 귀차니즘으로 인해 이렇게 늦게나마 말씀드리게 되네요. 저도 군대를 가게 되었습니다.그것도 동반입대로 친한 친구랑 같이 손잡고 갔다오려구요ㅋㅋㅋ 거두절미하고2년동안 자막을 만들면서 재밌기도 하고 힘든 일도 많았지만사실 제가 여기까지 오게 된 건 다음팟 구독해 주시는 분들댓글들블로그 방명록들기타 응원의 메세지들 모두 여러분 덕이었어요.한분 한분에게 정말 진심으로 감사드립니다. 제가 가게 되어도 걱정하실 필요는 없습니다아마 또 다른 분께서 바톤을 받으실 거에요검볼은 그래도 인기가 좀 있는 편이라, 자리가 비면 또 하실 분이 계실 것..