Never Gonna Let You Go

시즌 4 E04B (8화) The Sale 中

이게 뭐야?!

This song's our parting gift to you
아저씨 작별 선물로 드리는거죠
Like we've seen people in movies do
영화 속 사람들이 했던 것처럼 말이죠
They're not great movies, sure, that's true
그닥 좋은 영화는 아니었죠, 그래요 아니었어요
But we'll see this through
하지만 포기하진 않을거에요

I guess it's time for you to leave
이제 떠날 시간이 된 것 같군요
But there's one thing you need to know
하지만 아저씨가 알아두어야 할 게 하나 있죠
We'll never really let you go
저흰 절대 아저씨를 보내드리지 않을거에요

When you wake
깨어날 때,
And when you sleep
잠이 들 때,
Near or far, you must believe
멀리 있던, 가까이 있던, 믿으셔야 해요
We'll never really let you go
저흰 아저씰 절대 보내드리지 않을거에요

Mountains high or rivers deep
높은 산이던, 깊은 강이던,
We'll be there, we're yours to keep / We're yours for keeps
저희가 있을게요, 아저씰 지켜드릴게요 / 아저씰 지켜드릴게요
We're never gonna let you go
아저씰 절대 보내드리지 않을거에요

We won't forget your smile or smell
아저씨의 웃음도 냄새도 잊지 않을게요
We love them both, you know full well / You know full well
저흰 둘 다 좋아하니까요, 아저씨도 알잖아요 / 아저씨도 알잖아요
We're never going to let you go
아저씰 절대 보내드리지 않을거에요
Never gonna let you go..
절대 보내드리지 않을거에요..